攻关

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
gōng guān
Bedeutung: Forschungsprojekt
Beispiel
科学家们正在攻关一项新技术的研发。
gōng guān

📚 So Verstehen Sie

攻关 (gōng guān) Bedeutung auf Deutsch
gōngguān

攻關 bezeichnet in erster Linie einen schwierigen Forschungs- oder Entwicklungsprozess, der auf eine Herausforderung abzielt. Es wird häufig in wissenschaftlichen oder technischen Kontexten verwendet und betont die Komplexität und den Einsatz von Ressourcen, um ein Ziel zu erreichen. Im Gegensatz zu Begriffen wie „Projekt“ oder „Aufgabe“ betont 攻關 besonders die Schwierigkeit und das Engagement, das dafür erforderlich ist.

Das Zeichen 攻 bedeutet ursprünglich „angreifen“ oder „angreifen“, und wird im Kontext oft metaphorisch verwendet, um den Akt des Angriffs auf ein Problem zu beschreiben. Das Zeichen 关 bedeutet „Schlüssel“ oder „Türe“, aber auch „verknüpft sein“ oder „Kritisch“. In Kombination beschreibt 攻关 also das Anpacken eines kritischen Problems mit dem Ziel, es zu lösen.

攻關 wird oft in Wissenschafts- und Technologiebereichen verwendet, z. B. bei der Entwicklung neuer Technologien oder bei Forschungsprojekten. Ein Beispiel ist die Entwicklung von Medikamenten oder Software. Es kann auch im militärischen Bereich vorkommen, wo es um die Lösung komplexer Probleme geht. Lernende sollten beachten, dass 攻關 oft in offiziellen oder formellen Kontexten vorkommt und nicht alltäglich ist.

💬 Beispielsätze

科学家们正在攻关一项新技术的研发。
gōng guān
Die Wissenschaftler arbeiten an der Entwicklung einer neuen Technologie.
这个项目需要团队协作来攻克难关。
gōng guān
Dieses Projekt erfordert Teamarbeit, um Probleme zu überwinden.

🔍 Zeichenzerlegung