物资

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
wù zī
Bedeutung: Vorräte, Materialien
Beispiel
这次地震后,政府迅速提供了大量物资。
yǐnshí

📚 So Verstehen Sie

物资 (wù zī) Bedeutung auf Deutsch

物资 (wù zī) bezeichnet allgemein Vorräte, Materialien oder Güter, die für bestimmte Zwecke benötigt werden. Es wird oft in Kontexten wie Notfallversorgung, militärische Logistik oder wirtschaftliche Planung verwendet. Im Gegensatz zu Begriffen wie 资源 (zī yuán, Ressourcen) betont 物资 den physischen Charakter der Gegenstände.

Das Zeichen 物 (wù) bedeutet „Sache“ oder „Ding“, während 资 (zī) auf „Ressource“ oder „Material“ verweist. Zusammen beschreiben sie also physische Güter, die als Grundlage für Handlungen dienen. Die Etymologie geht zurück auf das Konzept von materiellen Mitteln zur Sicherstellung von Versorgung und Entwicklung.

Im Alltag wird 物资 oft in Situationen genutzt, in denen es um die Bereitstellung von Dingen wie Lebensmitteln, Wasser oder medizinischen Hilfsmitteln geht. In kulturellen Kontexten kann es auch in Bezug auf Waren oder logistische Unterstützung verwendet werden. Ein praktischer Tipp ist, 物资 immer im Zusammenhang mit konkreten Objekten oder Gegenständen zu verstehen, anstatt es als abstraktes Konzept zu betrachten.

💬 Beispielsätze

这次地震后,政府迅速提供了大量物资。
yǐnshí
Nach dem Erdbeben lieferte die Regierung schnell große Mengen an Vorräten.
救援队携带了必要的物资前往灾区。
huǒchē
Die Rettungsgruppe brachte notwendige Materialien in die betroffene Region.

🔍 Zeichenzerlegung