等级

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
děng jí
Bedeutung: Stufe, Grad, Kategorie
Beispiel
你的英语等级是几号?
nǐ de yīngyǔ děngjí shì jǐ hào

📚 So Verstehen Sie

等级 (děng jí) Bedeutung auf Deutsch
děng

等级 bezeichnet eine Stufe oder einen Grad, der zur Klassifizierung von Dingen oder Personen verwendet wird. Es kann sich um Leistungen, Qualifikationen, Qualität oder Rangfolgen handeln. Im Gegensatz zu Begriffen wie „Grad“ (Grad) oder „Stufe“ (Stufe) wird „等级“ häufig in kontextuellen und kulturellen Rahmenbedingungen verwendet, etwa in Bildungssystemen oder im Berufsleben.

Das Zeichen 等 bedeutet „gleich“ oder „gleiche Stufe“, während 级 als Suffix für Klassen oder Grade dient. Die Kombination ergibt also eine „gleiche Stufe“ oder ein „Klassifikationsniveau“. Dieses Format ist typisch für chinesische Begriffe, die durch Zusammensetzung entstehen.

Im Alltag wird „等级“ oft in Situationen verwendet, bei denen etwas bewertet oder klassifiziert wird, z. B. in Schulen, Unternehmen oder Sportveranstaltungen. Einige verwandte Ausdrücke sind 资质 (Zīzhì, Qualifikation) oder 层级 (Céngjí, Ebene). Bei der Verwendung ist darauf zu achten, dass es sich um eine abstrakte Kategorisierung handelt und nicht direkt mit Zahlen verknüpft sein muss.

💬 Beispielsätze

你的英语等级是几号?
nǐ de yīngyǔ děngjí shì jǐ hào
Was ist dein Englischlevel?
这个商品的质量等级比叫高
zhè ge shāngpǐn de zhìliàng děngjí bǐ jiāo gāo
Die Qualität dieses Produkts ist höher als üblich.

🔍 Zeichenzerlegung