出土

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
chū tǔ
Bedeutung: Archäologischer Fund
Beispiel
这个文物是在一次考古发掘中出土的。
tǔcáng

📚 So Verstehen Sie

出土 (chū tǔ) Bedeutung auf Deutsch
chū

出土 bezeichnet den Prozess, bei dem archäologische Objekte oder Reste aus der Erde freigelegt werden. Es wird häufig im Kontext von Grabungen und Ausgrabungen verwendet. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie „entdecken“ oder „finden“ betont 出土 den spezifischen archäologischen Kontext und die systematische Freilegung von Gegenständen.

Das Zeichen 出 bedeutet „ausgehen“ oder „herauskommen“, während 土 für „Erde“ steht. Zusammengesetzt beschreibt 出土 also das Herauskommen aus der Erde – ein Bild, das direkt auf den Vorgang der Ausgrabung verweist. Die Etymologie ist somit klar: etwas wird aus der Erde geborgen.

Im Alltag wird 出土 oft in wissenschaftlichen oder kulturellen Kontexten verwendet, zum Beispiel bei archäologischen Forschungen oder bei der Entdeckung von historischen Relikten. Es ist ein wichtiges Konzept in der Archäologie und wird auch in Medienberichten häufig erwähnt. Ein praktischer Hinweis ist, dass 出土 meist mit einem Verbum verbunden ist, z. B. „etwas出土“ (etwas ausgraben), um eine vollständige Bedeutung zu erzielen.

💬 Beispielsätze

这个文物是在一次考古发掘中出土的。
tǔcáng
Dieses Kulturgut wurde bei einer archäologischen Ausgrabung entdeckt.
出土之后,这些陶器被仔细清洗和保存。
chū tǔ zhī hòu
Nachdem sie ausgegraben worden waren, wurden diese Keramiken sorgfältig gereinigt und aufbewahrt.

🔍 Zeichenzerlegung