剥削

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
bō xuē
Bedeutung: Ausbeutung
Beispiel
资本家剥削工人,只给他们最低的工资。
bō xuē

📚 So Verstehen Sie

剥削 (bō xuē) Bedeutung auf Deutsch
bāoxiāo

剥削 bezeichnet die Ausbeutung von Menschen, meist in wirtschaftlicher oder sozialer Hinsicht. Es beschreibt eine Situation, in der jemand durch andere Menschen benachteiligt oder ausgenutzt wird. Dies unterscheidet sich von einfachem Missbrauch, da es oft systematisch und strukturell aufgebaut ist.

Das Zeichen 剥 (bāo) bedeutet „abziehen“ oder „entfernen“, während 削 (xiāo) „schneiden“ oder „verarbeiten“ bedeutet. Zusammen ergibt das Wort den Sinn einer systematischen Entfernung von Werten oder Rechten eines Individuums durch andere.

Im chinesischen Kontext wird 剥削 oft in politischen oder sozialen Diskussionen verwendet, um ungerechte Strukturen zu kritisieren. Es ist ein starkes, negativ besetztes Wort, das in Medien, Literatur und Politik häufig vorkommt. Praktische Tipps: Achte darauf, dass das Wort immer eine Form von Machtungleichgewicht oder ungleicher Verteilung von Ressourcen impliziert.

💬 Beispielsätze

资本家剥削工人,只给他们最低的工资。
bō xuē
Der Kapitalist nutzt die Arbeiter aus und zahlt ihnen nur den niedrigsten Lohn.
这种制度是典型的剥削,让弱势群体承受更多负担。
bō xuē
Dieses System ist typisch für Ausbeutung, bei dem die Schwachen mehr Belastungen tragen müssen.

🔍 Zeichenzerlegung