丞相

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
chéng xiàng
Bedeutung: Ministerpräsident
Beispiel
Zhūgě Liàng war ein berühmter Chéng Xiàng der Drei Reiche.

📚 So Verstehen Sie

丞相 (chéng xiàng) Bedeutung auf Deutsch
chéngxiāng

丞相 (chénɡ xiànɡ) bezeichnet in der chinesischen Geschichte den ranghöchsten Berater des Kaiser, der in der Regel die Regierungsgeschäfte leitete. Es handelt sich um eine Position, die in verschiedenen Dynastien unterschiedlich definiert war, aber stets eine zentrale Rolle in der politischen Struktur spielte. Im Gegensatz zu modernen Amtsträgern hatte der 丞相 oft ein weitreichenderes Einflussgebiet und konnte sogar den Kaiser beeinflussen.

Die Zeichenzerlegung von 丞相 ist 丞 (chénɡ) + 相 (xiānɡ). Das Zeichen 丞 bedeutet ursprünglich „Helfer“ oder „Begleiter“, während 相 im Sinne von „Berater“, „Ratgeber“ oder „Verwalter“ steht. Zusammen ergibt es also einen Ratgeber oder Berater, der dem Kaiser direkt untersteht.

Heute wird 丞相 selten in alltäglichen Situationen verwendet, sondern meist in historischen oder literarischen Kontexten. Es ist ein Begriff, der oft in Geschichtsbüchern, Fernsehserien oder Filmen vorkommt. Praktische Tipps: Wenn man über chinesische Geschichte spricht oder klassische Literatur liest, kann man 丞相 verwenden, um den höchsten Minister zu beschreiben. Es ist auch nützlich, um kulturelle Unterschiede zwischen altem China und heutiger Politik zu verstehen.

💬 Beispielsätze

Zhūgě Liàng war ein berühmter Chéng Xiàng der Drei Reiche.
Zhuge Liang war ein berühmter Ministerpräsident der Drei Reiche.
Im alten China war der Chéng Xiàng der mächtigste Mann neben dem Kaiser.
In altem China war der Ministerpräsident der mächtigste Mann neben dem Kaiser.

🔍 Zeichenzerlegung