挥手

Das chinesische Wort 挥手 (huī shǒu) beschreibt die Bewegung, mit den Händen zu winken oder zu schwenken. Es wird oft verwendet, um eine Geste des Abschieds oder der Begrüßung zu beschreiben. Im Gegensatz zu anderen Wink-Bewegungen wie 告别 (gàobié, Abschiednehmen) betont 挥手 die körperliche Geste selbst, nicht nur das emotionale Moment.

Die Zeichenzerlegung von 挥手 ist 挥 (huī) + 手 (shǒu). Das Zeichen 挥 bedeutet „schwingen“ oder „schwenken“, und 手 steht für „Hand“. Zusammen ergeben sie eine Bewegung, bei der man mit den Händen schwenkt, oft zum Abschied oder zur Begrüßung.

Im Alltag wird 挥手 häufig in Situationen eingesetzt, in denen man jemanden begrüßt oder verabschiedet. Es kann auch in Form einer Geste ohne Worte verwendet werden, um Aufmerksamkeit zu erregen. In China ist es üblich, mit den Händen zu winken, um einen Menschen zu rufen oder sich zu verabschieden. Dieses Verhalten ist besonders in ländlichen Gebieten noch sehr verbreitet.