振动

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhèn dòng
Bedeutung: Schwingung
Beispiel
这个机器发出明显的振动。
zhèn dòng

📚 So Verstehen Sie

振动 (zhèn dòng) Bedeutung auf Deutsch
zhèndòng

Schwingung bezeichnet eine periodische Bewegung, die sich in einem bestimmten Zeitraum wiederholt. Sie unterscheidet sich von anderen Bewegungsformen wie der Translation (geradlinige Bewegung) oder Rotation (Drehbewegung). In technischen und physikalischen Kontexten wird das Wort oft verwendet, um die Bewegung von Objekten oder Materialien zu beschreiben.

Das Zeichen 振 (zhèn) bedeutet ursprünglich „schütteln“ oder „erschüttern“, während 动 (dòng) „bewegen“ oder „tätig sein“ bedeutet. Zusammen ergeben sie den Begriff für eine Bewegung, die durch Schwingungen entsteht. Die Etymologie zeigt, dass es sich um eine Bewegung handelt, die im Wesentlichen unregelmäßig und rhythmisch ist.

Schwingungen sind in vielen Bereichen alltäglich, z. B. bei Maschinen, Wellen oder sogar beim menschlichen Körper. In der Technik können Schwingungen sowohl nützlich als auch störend sein. Im chinesischen Sprachgebrauch wird das Wort oft in Verbindung mit technischen Geräten oder natürlichen Phänomenen verwendet. Ein praktischer Tipp für Lernende ist, das Wort in verschiedenen Kontexten zu hören, um die Bedeutung besser zu verstehen.

💬 Beispielsätze

这个机器发出明显的振动。
zhèn dòng
Dieser Maschine gibt deutliche Schwingungen ab.
地震导致地面剧烈振动。
zhèn dòng
Das Erdbeben verursachte starke Schwingungen der Erde.

🔍 Zeichenzerlegung