中断

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhōng duàn
Bedeutung: Unterbrechung
Beispiel
他的电话在会议中被中断了。
dǎdiàn

📚 So Verstehen Sie

中断 (zhōng duàn) Bedeutung auf Deutsch
zhōngduàn

中断 bedeutet im Deutschen eine Unterbrechung oder ein Abbrechen eines Vorgangs. Es beschreibt den Moment, in dem etwas plötzlich aufhört, ohne dass es zu einem Abschluss kommt. Im Gegensatz zu Begriffen wie 'Stop' oder 'Pause' betont 中断 oft die ungewollte oder unerwartete Natur der Unterbrechung.

Das Zeichen 中 (zhōng) bedeutet „Mittelpunkt“ oder „Zentrum“, während 断 (duàn) „abreißen“, „abbrechen“ oder „unterbrechen“ bedeutet. Zusammen ergibt sich die Bedeutung, dass etwas im Mittelpunkt abgerissen wird – also eine Unterbrechung stattfindet.

Im Alltag wird 中断 oft verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen ein Gespräch, eine Aktivität oder ein Prozess unterbrochen wird. Kulturell ist es ein wichtiger Begriff in Technologie- und Kommunikationsszenarien, etwa bei Systemausfällen oder Verbindungsabbrüchen. Ein praktischer Tipp ist, das Wort in Sätzen mit technischen Kontexten zu verwenden, um die Bedeutung klar zu vermitteln.

💬 Beispielsätze

他的电话在会议中被中断了。
dǎdiàn
Sein Telefon wurde während des Meetings unterbrochen.
网络中断导致无法访问网站。
wǎngluò
Die Netzwerkunterbrechung verhinderte den Zugriff auf die Website.

🔍 Zeichenzerlegung