会同

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
huì tóng
Bedeutung: Versammlungstag
Beispiel
政府举行了一次重要会议,讨论经济政策。
hùi tóng

📚 So Verstehen Sie

会同 (huì tóng) Bedeutung auf Deutsch
huìtóng

„会同“ (huì tóng) bezeichnet in erster Linie einen Versammlungstag oder ein Treffen, bei dem mehrere Personen zusammenkommen, um über eine bestimmte Angelegenheit zu sprechen. Es wird häufig im politischen oder administrativen Kontext verwendet und unterscheidet sich von anderen Begriffen wie „Sitzung“ oder „Konferenz“, da es oft auf offizielle oder formelle Zusammenkünfte hinweist.

Das Zeichen „会“ (huì) bedeutet ursprünglich „treffen“ oder „sich verabreden“ und steht für das Zusammentreffen von Menschen. Das Zeichen „同“ (tóng) bedeutet „gleich“ oder „zusammen“. Zusammen ergibt dies den Sinn eines gemeinsamen Treffens oder einer Vereinbarung.

„会同“ wird in China häufig in offiziellen Dokumenten, in der Politik oder bei Verwaltungsangelegenheiten verwendet. Ein typisches Beispiel ist die „Kommunistische Partei Chinas“-Tagung, bei der verschiedene Abteilungen zusammenkommen, um Entscheidungen zu treffen. Es ist wichtig zu beachten, dass der Begriff in verschiedenen Kontexten leicht unterschiedlich interpretiert werden kann.

💬 Beispielsätze

政府举行了一次重要会议,讨论经济政策。
hùi tóng
Die Regierung führte eine wichtige Versammlung durch, um über Wirtschaftspolitiken zu diskutieren.
各部门代表在会上进行了深入的交流。
hùi tóng
Die Vertreter verschiedener Abteilungen tauschten sich in der Versammlung intensiv aus.

🔍 Zeichenzerlegung