每逢

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
měi féng
Bedeutung: jedes Mal wenn
Beispiel
每到节日,我们都会一起吃年夜饭。
měi féng jié rì

📚 So Verstehen Sie

每逢 (měi féng) Bedeutung auf Deutsch
měiféng

„每逢“ ist ein Adverb, das in der chinesischen Sprache verwendet wird, um eine wiederkehrende Situation oder einen bestimmten Zeitpunkt zu beschreiben. Es bedeutet im Wesentlichen „jedes Mal, wenn“ oder „bei jedem Mal, wenn“. Es wird häufig verwendet, um Ereignisse oder Gewohnheiten zu beschreiben, die sich regelmäßig oder unter bestimmten Bedingungen ereignen.

Die Zeichenzerlegung von „每逢“ besteht aus „每“ (měi), was „jeder“ oder „jedes Mal“ bedeutet, und „逢“ (féng), das „treffen“ oder „sich ereignen“ bedeutet. Zusammen ergeben sie die Bedeutung „jedes Mal, wenn etwas passiert“.

„每逢“ wird oft in Sätzen verwendet, um den Beginn einer Handlung zu markieren, die auf einem wiederkehrenden Muster beruht. Es ist besonders nützlich, um kulturelle Traditionen, gewohnte Verhaltensweisen oder alltägliche Situationen zu beschreiben. Ein gutes Beispiel dafür ist die Verwendung in Bezug auf Feiertage oder traditionelle Praktiken.

💬 Beispielsätze

每到节日,我们都会一起吃年夜饭。
měi féng jié rì
Bei jedem Fest essen wir gemeinsam zu Silvester.
每到秋天,树叶就变黄了。
měi féng qiū tiān
Jedes Jahr im Herbst verfärben sich die Blätter gelb.

🔍 Zeichenzerlegung