凝聚

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
níng jù
Bedeutung: Konzentration und Zusammenhalt
Beispiel
团队的力量在于凝聚,只有团结一致才能克服困难。
níng jù

📚 So Verstehen Sie

凝聚 (níng jù) Bedeutung auf Deutsch
níng

凝聚 bedeutet in erster Linie die Konzentration von Materie oder Energie auf einen Punkt. Es beschreibt auch den Prozess, bei dem verschiedene Elemente sich zu einem gemeinsamen Ganzen verbinden. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie 'vereinen' oder 'zusammenfassen' betont 凝聚 stärker die kraftvolle Verschmelzung und das Entstehen eines neuen, zusammenhängenden Zustands.

Die Zeichenzerlegung zeigt, dass 凝 (níng) aus dem Zeichen 氵 (Wasser) und 糞 (Verdichtung) besteht, was die Idee der Verdichtung oder des Gefrierens symbolisiert. 聚 (jù) bedeutet 'sammeln' oder 'versammeln'. Zusammengesetzt steht 凝聚 für das Sammeln und Verdichten von Kräften oder Materialien zu einem einheitlichen Ganzen.

Im chinesischen Kontext wird 凝聚 oft in politischen, sozialen oder kulturellen Situationen verwendet, um die Zusammenarbeit und Einheit unter Menschen zu beschreiben. Beispielsweise kann es im Zusammenhang mit nationaler Einheit oder Teamgeist vorkommen. In der Physik beschreibt es den Prozess, bei dem Moleküle sich zusammenballen. Praktische Tipps: Nutzen Sie 凝聚, um den starken Zusammenhalt oder die kraftvolle Konzentration zu betonen, besonders in Texten über Gemeinschaft oder Naturvorgänge.

💬 Beispielsätze

团队的力量在于凝聚,只有团结一致才能克服困难。
níng jù
Die Stärke einer Mannschaft liegt in ihrer Konzentration und ihrem Zusammenhalt; nur durch Einheit können Schwierigkeiten überwunden werden.
水分子通过凝聚形成了冰。
níng jù
Wasserstoffmoleküle bilden durch Verdichtung Eis.

🔍 Zeichenzerlegung