斜坡

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
xiépō
Bedeutung: Hängeweg, Abhang
Beispiel
在斜坡上行走很累。
xíngzǒu zài xiépō shàng

📚 So Verstehen Sie

斜坡 (xiépō) Bedeutung auf Deutsch
xié

斜坡 (xiépō) bezeichnet eine geneigte Fläche, die von einer horizontalen Ebene abweicht. Es handelt sich um eine allgemeine Bezeichnung für eine Neigung oder Steigung, wie sie in der Natur oder in der Stadtgestaltung vorkommt. Im Gegensatz zu Bächen oder Straßen beschreibt ein 斜坡 eher eine flache oder moderate Neigung, die nicht so steil ist wie ein Hang.

Das Zeichen 斜 (xié) bedeutet „schräg“ oder „neigend“, während 坡 (pō) auf einen „Abhang“ oder „Hügel“ verweist. Zusammengesetzt beschreiben sie also eine schräge Fläche oder eine Neigung. Die Bedeutung stammt aus der natürlichen Landschaft und wird auch in architektonischen Kontexten verwendet.

斜坡 wird oft in der Geografie, im Ingenieurwesen oder im Alltag verwendet, z. B. bei Wanderwegen, Verkehrsstraßen oder im Sport. In kulturellen Kontexten kann es auch metaphorisch verwendet werden, um eine Herausforderung oder eine schwierige Situation zu beschreiben. Ein praktischer Tipp ist, den Unterschied zwischen 斜坡 und 河流 (Fluss) oder 山 (Berg) zu beachten, um die richtige Anwendung zu gewährleisten.

💬 Beispielsätze

在斜坡上行走很累。
xíngzǒu zài xiépō shàng
Es ist anstrengend, auf einem Hang zu gehen.
新建的路已经建在斜坡上。
xīnjiàn de lù yǐ jīng dāng zài xiépō shàng
Die neue Straße wurde bereits auf dem Hang gebaut.

🔍 Zeichenzerlegung