迎娶

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yíngqǔ
Bedeutung: Brautfahrten
Beispiel
他今天要去迎娶他的新娘,整个村庄都来庆祝。
yíngqǔ

📚 So Verstehen Sie

迎娶 (yíngqǔ) Bedeutung auf Deutsch
yíng

迎娶 bezeichnet den traditionellen Brauch, bei dem der Bräutigam mit einer Prozession zur Braut geht, um sie abzuholen. Dieser Vorgang ist ein zentraler Teil der chinesischen Hochzeitszeremonie und steht im Gegensatz zu anderen Formen der Hochzeit, wie zum Beispiel einem Paar, das sich in einer Ziviltrauung verbindet.

Das Zeichen 迎 (yíng) bedeutet „empfangen“ oder „abholen“, während 娶 (qǔ) „heiraten“ oder „eine Frau heiraten“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt 迎娶 somit den Akt des Abholens einer Braut, um sie in das neue Leben des Bräutigams zu führen.

Im kulturellen Kontext spielt 迎娶 eine wichtige Rolle in der chinesischen Tradition, besonders in ländlichen Regionen. Es wird oft mit einer feierlichen Prozession begleitet, bei der Familie und Freunde teilnehmen. Praktisch kann man 迎娶 auch in modernen Hochzeiten finden, wobei die Details je nach Region variieren können.

💬 Beispielsätze

他今天要去迎娶他的新娘,整个村庄都来庆祝。
yíngqǔ
Er wird heute seine Braut abholen, und die ganze Dorfgemeinschaft kommt, um zu feiern.
在传统婚礼中,迎娶仪式是最重要的环节之一。
yíngqǔ
Bei traditionellen Hochzeiten ist die Brautfahrt eines der wichtigsten Elemente.

🔍 Zeichenzerlegung