年轻

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
nián qīng
Bedeutung: jung und lebhaft
Beispiel
他还是很年轻。
tā hái hěn nián qīng

📚 So Verstehen Sie

年轻 (nián qīng) Bedeutung auf Deutsch
niánqīng

年轻 (nián qīng) beschreibt eine Person, die jung ist und oft von Energie, Lebendigkeit oder Unwissenheit geprägt wird. Es steht im Gegensatz zu Begriffen wie alt oder erfahren, wobei es sich stärker auf das Alter und den Geisteszustand konzentriert.

Das Zeichen 年 (nián) bedeutet „Jahr“ und bezieht sich auf das Alter, während 轻 (qīng) „leicht“ oder „schwerlos“ bedeutet. Zusammen vermitteln sie den Eindruck einer jungen, unbeschwerlichen Person.

Im chinesischen Kontext wird 年轻 oft verwendet, um junge Menschen in sozialen, beruflichen oder kulturellen Situationen zu beschreiben. Es kann positiv oder neutral sein, je nach Kontext. Ein praktischer Tipp ist, dass man es oft mit anderen Adjektiven kombiniert, um den Ton zu präzisieren, z. B. 年轻人 (jiāo qīng rén), was „junge Menschen“ bedeutet.

💬 Beispielsätze

他还是很年轻。
tā hái hěn nián qīng
Er ist immer noch sehr jung.
这个年轻人有很多想法。
zhè ge nián qīng rén yǒu hěn duō xiǎngfǎ
Dieser junge Mann hat viele Ideen.

🔍 Zeichenzerlegung