寻找

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
xún zhǎo
Bedeutung: suchen, suchen nach
Beispiel
我在图书馆里寻找一本关于历史的书。
xún zhǎo

📚 So Verstehen Sie

寻找 (xún zhǎo) Bedeutung auf Deutsch
xúnzhǎo

Das chinesische Wort „寻找“ (xún zhǎo) bedeutet im Deutschen üblicherweise „suchen“ oder „suchen nach“. Es wird hauptsächlich als Verb verwendet und beschreibt den Akt, etwas oder jemanden aufzusuchen, um es zu finden. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie „finden“ oder „entdecken“ betont „suchen“ den Prozess des Suchens, nicht das Endresultat.

Die Zeichenzerlegung von „寻找“ besteht aus zwei Zeichen: „寻“ (xún), das in der Regel mit „suchen“ oder „suchend“ assoziiert wird, und „找“ (zhǎo), das ebenfalls „suchen“ bedeutet. Zusammen ergeben sie einen Ausdruck, der sich auf den Vorgang des Suchens konzentriert, oft in einer Situation, in der etwas nicht unmittelbar sichtbar ist.

„Suchen“ ist ein häufig verwendeter Begriff im Alltag, z. B. bei der Suche nach Gegenständen, Menschen oder Informationen. In kulturellen Kontexten kann es auch metaphorisch verwendet werden, wie in der Suche nach Wissen oder einem Ziel. Praktische Tipps: Verwende „suchen“ immer in Verbindung mit dem Objekt, das gesucht wird, z. B. „Ich suche mein Schlüssel“.

💬 Beispielsätze

我在图书馆里寻找一本关于历史的书。
xún zhǎo
Ich suche in der Bibliothek ein Buch über Geschichte.
他正在寻找失踪的宠物狗。
xún zhǎo
Er sucht nach seinem verlorenen Haustier.

🔍 Zeichenzerlegung