再说

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zài shuō
Bedeutung: Nochmals sagen
Beispiel
请再说一遍,我听不懂。
zài shuō

📚 So Verstehen Sie

再说 (zài shuō) Bedeutung auf Deutsch
zàishuō

再说 (zài shuō) ist ein Verb, das in der Regel als Aufforderung verstanden wird, etwas nochmals zu sagen oder zu erklären. Es kann auch im Sinne von 'weiter sprechen' oder 'nochmals erwähnen' verwendet werden. Im Gegensatz zu Wörtern wie 'sagen' oder 'erzählen' betont 再说 die Wiederholung oder den Nachdruck einer Aussage.

Das Zeichen 再 (zài) bedeutet 'wieder' oder 'erneut', während 说 (shuō) 'sagen' oder 'reden' bedeutet. Zusammengesetzt drückt 再说 also aus, dass etwas erneut gesagt werden soll, oft um Klarheit oder Verständnis zu gewährleisten.

Im Alltag wird 再说 häufig in Situationen verwendet, in denen eine Person etwas nicht verstanden hat oder nochmals hören möchte. Es ist ein wichtiger Ausdruck für Kommunikation und Verständigung, besonders in Form von Dialogen. Man kann es auch in schriftlicher Form verwenden, um eine Erklärung zu wiederholen oder einen Punkt zu klären.

💬 Beispielsätze

请再说一遍,我听不懂。
zài shuō
Bitte sage es nochmals, ich verstehe es nicht.
我们再来说说这个计划。
zài shuō
Lassen Sie uns diesen Plan nochmals besprechen.

🔍 Zeichenzerlegung