高新技术

Das chinesische Wort 高新技术 (gāo xīn jì shù) bezeichnet technologisch fortschrittliche Innovationen, die auf moderner Forschung und Entwicklung basieren. Es unterscheidet sich von allgemeinen Technologien dadurch, dass es sich auf fortgeschrittene, oft wissenschaftlich fundierte Methoden konzentriert, die in Industrie, Wirtschaft oder Wissenschaft angewandt werden. Im Vergleich zu einfachen Technologien ist Hochtechnologie oft komplexer und erfordert spezialisierte Kenntnisse.

Die Zeichenzerlegung ergibt: 高 (gāo), was „hoch“ bedeutet, 新 (xīn), das „neu“ oder „neuer“ bedeutet, 技 (jì), was „Technik“ oder „Fachwissen“ bedeutet, und 术 (shù), das „Methode“ oder „Kunst“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt dies also eine neue, hochentwickelte Technologie oder ein innovatives Verfahren.

Im chinesischen Kontext wird 高新技术 häufig in politischen oder wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, um moderne Entwicklungen hervorzuheben. Beispiele sind künstliche Intelligenz, Biotechnologie oder Nanotechnologie. Lernende sollten beachten, dass der Begriff oft im Zusammenhang mit staatlicher Förderung oder wirtschaftlicher Strategie vorkommt. Ein praktischer Tipp ist, ihn in Sätzen über Innovation oder Technologietrends zu verwenden.