一回

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yī huí
Bedeutung: ein Mal
Beispiel
我只去了一次北京。
yī huí

📚 So Verstehen Sie

一回 (yī huí) Bedeutung auf Deutsch
huí

一回 (yī huí) bedeutet im Deutschen am häufigsten "ein Mal". Es wird in der Regel als Nomen verwendet und beschreibt eine einzelne Gelegenheit, ein Ereignis oder eine Handlung zu erleben. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie "einmal" oder "einmalig" betont "eine Runde" den zeitlichen Aspekt einer Aktion, die einmal stattfindet.

Die Zeichenzerlegung lautet 一 (yī), was "eins" bedeutet, und 回 (huí), das "Runde" oder "Mal" bedeutet. Zusammen ergeben sie den Ausdruck für "ein Mal". Die Etymologie stammt aus dem Verständnis von "einem Durchlauf" oder "einer Wiederholung". Dieses Wort ist oft in Sätzen zu finden, die über Erfahrungen oder Aktivitäten sprechen.

Im Alltag wird "一回" oft in Situationen verwendet, in denen etwas nur einmal geschieht. Zum Beispiel kann man sagen: "Ich war nur ein Mal in China". Kulturell hat "一回" eine Bedeutung, die auf Einzigartigkeit hinweist. Es ist auch nützlich zu wissen, dass es in vertrauten Gesprächen oft mit anderen Zeitangaben kombiniert wird, um die Genauigkeit zu erhöhen.

💬 Beispielsätze

我只去了一次北京。
yī huí
Ich bin nur ein Mal nach Peking gegangen.
你有没有看过这部电影一次?
yī huí
Hast du diesen Film schon ein Mal gesehen?

🔍 Zeichenzerlegung