倾向

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
qīng xiàng
Bedeutung: Neigung, Tendenz
Beispiel
他的行为显示出对自由的强烈倾向。
qīng xiàng

📚 So Verstehen Sie

倾向 (qīng xiàng) Bedeutung auf Deutsch
qīngxiàng

倾向 bedeutet eine Neigung oder Tendenz in eine bestimmte Richtung. Es wird oft verwendet, um eine bevorzugte Haltung, Meinung oder Richtung zu beschreiben. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie „Richtung“ oder „Tendenz“ betont 倾向 stärker die subjektive Ausrichtung einer Person oder Sache.

Das Zeichen 倾 (qīng) bedeutet ursprünglich „neigen“ oder „abfallen“, und 向 (xiàng) bedeutet „Richtung“ oder „Ausrichtung“. Zusammen bildet das Zeichen 倾向 eine Einheit, die den Begriff der subjektiven Richtung oder Tendenz ausdrückt. Die Etymologie spiegelt die Vorstellung wider, dass etwas sich in eine bestimmte Richtung neigt.

倾向 wird häufig in politischen, wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten verwendet, um eine Vorliebe oder eine Richtung eines Verhaltens oder einer Meinung zu beschreiben. In China ist es ein häufiger Begriff in Medien und Debatten. Praktische Tipps: Nutzen Sie 倾向, um Ihre eigene Meinung oder die von anderen zu beschreiben, z. B. „Er hat eine Vorliebe für westliche Kultur.“

💬 Beispielsätze

他的行为显示出对自由的强烈倾向。
qīng xiàng
Sein Verhalten zeigt eine starke Neigung zu Freiheit.
这个政策有明显的亲商倾向。
qīng xiàng
Diese Politik hat eine klare Neigung zugunsten der Wirtschaft.

🔍 Zeichenzerlegung