侍卫

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
shì wèi
Bedeutung: Kaiserwächter
Beispiel
皇帝的侍卫在宫殿中巡逻,确保安全。
zhu shi wèi

📚 So Verstehen Sie

侍卫 (shì wèi) Bedeutung auf Deutsch
shìwèi

侍卫 (shì wèi) bezeichnet einen Wachsoldaten oder Leibwächter, der für die Sicherheit einer hohen Person, oft eines Kaisers, verantwortlich ist. Im Unterschied zu einfachen Soldaten hat ein 侍卫 eine spezielle Funktion im Hof und kann auch in politischen Angelegenheiten eine Rolle spielen. Es handelt sich um ein historisches Konzept, das besonders im chinesischen Kaiserreich verbreitet war.

Das Zeichen 侍 (shì) bedeutet ursprünglich „dienen“ oder „dienern“, während das Zeichen 卫 (wèi) „schütz“ oder „Wache halten“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt 侍卫 also jemanden, der dient und schützt – typischerweise unter königlicher Aufsicht. Die Etymologie spiegelt den Dienstgeist und die Verantwortung des 侍卫 wider.

Im kulturellen Kontext steht 侍卫 oft in Verbindung mit historischen Episoden, Filmen oder Romanen, in denen die Sicherheit von Herrschern thematisiert wird. In moderner Zeit wird das Wort selten verwendet, aber es bleibt ein Symbol für Treue und Schutz. Lernen Sie 侍卫 in Kontexten wie historischen Erzählungen oder kulturellen Diskussionen kennen.

💬 Beispielsätze

皇帝的侍卫在宫殿中巡逻,确保安全。
zhu shi wèi
Der Kaiserwächter patrouilliert im Palast und sorgt für Sicherheit.
他因为忠诚而被选为皇帝的侍卫。
yī rén shì wèi
Er wurde aufgrund seiner Treue als Kaiserwächter ausgewählt.

🔍 Zeichenzerlegung