Anhören
Schreibweise
wèi
HSK 4 Radikal: 乛 3 Striche
💡 Denke an 'Wei' als alten Staat – 3 Striche = 3 wichtige Regionen (Henan/Hebei).
Verwandte Wörter

📚 Zeichengeschichte & Erklärung

卫 (wèi) meaning in English — Staat Wei

Historisch bezeichnete 卫 konkret den Vasallenstaat Wei (ca. 1046–209 v. Chr.) der Zhou-Dynastie, dessen Kerngebiet zwischen dem Gelben Fluss und dem Zhang River lag – heute Teile von Henan und Hebei. Archäologische Funde und Texte wie die ‚Annalen des Frühlings und Herbstes‘ belegen seine Existenz und politische Rolle. Das Zeichen erscheint in Inschriften auf Bronzegütern aus dieser Zeit.

Die Schriftform 卫 ist eine vereinfachte Variante des traditionellen 卫 (mit zusätzlichem 車-Element), die seit der Volksrepublik offiziell eingeführt wurde. Sie entstand nicht als Piktogramm, sondern als phonetisch-semantische Vereinfachung – das Radikal 乛 signalisiert hier keine konkrete Bildbedeutung, sondern dient strukturell zur Klassifizierung.

Das Zeichen 卫 (wèi) ist ein historisch bedeutsames Schriftzeichen mit drei Strichen und gehört zum Radikal 乛 (yǐ), das oft als „abwärts gerichtete Kurve“ bezeichnet wird. Ursprünglich bezeichnete es das alte Zhou-Dynastie-Vasallenstaat ‚Wei‘, der im heutigen Henan und südlichen Hebei lag. Als Eigenname hat es sich bis heute in Orts- und Familiennamen erhalten.

In der klassischen chinesischen Sprache fungierte 卫 häufig als Bestandteil von Staatsnamen oder Titeln – etwa in Verbindungen wie 卫国 (Wèi guó), dem Staat Wei. Im modernen Chinesisch ist es selten alleinstehend, tritt aber regelmäßig in historischen Texten, Geographiebezeichnungen und Familiennamen auf. Seine Aussprache wèi ist tonal klar: dritter Ton, fallend-steigend.

Obwohl 卫 heute nicht mehr als allgemeines Substantiv für ‚Vasallenstaat‘ verwendet wird, bleibt es ein Schlüsselzeichen für das Verständnis früher chinesischer Politikstrukturen. Es erscheint zudem in zahlreichen Komposita mit übertragener Bedeutung wie ‚Schutz‘ oder ‚Verteidigung‘ – ein semantisches Erbe aus seiner historischen Funktion als bewachter, geschützter Territorialbezirk.

💬 Beispielsätze

Zusammengesetzte Wörter

Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht

🏠

Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen

Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.

Meinen chinesischen Namen erstellen →

Verwandte Zeichen