实用

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
shí yòng
Bedeutung: Praktisch, nützlich
Beispiel
这件工具是很实用。
zhè jiàn gōngjù shì hěn shí yòng

📚 So Verstehen Sie

实用 (shí yòng) Bedeutung auf Deutsch
shíyòng

Das chinesische Wort 实用 (shí yòng) beschreibt etwas, das praktisch und nützlich ist. Es betont die Funktion und Anwendbarkeit eines Objekts oder einer Methode im Alltag. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie 美观 (měiguān, 'ästhetisch') oder 情感 (qínggǎn, 'emotional') legt 实用 den Fokus auf die Nutzwertigkeit.

Die Zeichenzerlegung von 实用 ist 实 (shí) + 用 (yòng). 实 bedeutet 'wirklich', 'tatsächlich' oder 'real', während 用 'verwenden' oder 'benutzen' bedeutet. Zusammen ergibt sich der Sinn 'praktisch anwenden' oder 'nützlich sein'. Etymologisch geht das Wort aus dem Bedürfnis hervor, Dinge zu beschreiben, die direkt in der Lebenswirklichkeit verwendet werden können.

Im Alltag wird 实用 oft in Bezug auf Gegenstände, Methoden oder Techniken verwendet. Zum Beispiel kann man sagen: 'Dieses Werkzeug ist sehr 实用.' In kulturellen Kontexten wird es oft in der Diskussion über Design, Bildung oder Technologie genutzt, um den praktischen Nutzen zu betonen. Ein praktischer Tipp ist, bei der Auswahl von Produkten oder Lernmaterialien immer auf Realitätssinn und Anwendbarkeit zu achten, da dies oft der Schlüssel zum Erfolg ist.

💬 Beispielsätze

这件工具是很实用。
zhè jiàn gōngjù shì hěn shí yòng
Dieses Werkzeug ist sehr praktisch.
这个学习方法很实用。
zhè gè xuéxí fāngfǎ shí yòng
Diese Lernmethode ist sehr nützlich.

🔍 Zeichenzerlegung