气息

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
qì xī
Bedeutung: Atemzug, Atem
Beispiel
他深吸一口气,试图让自己冷静下来。
qì xī

📚 So Verstehen Sie

气息 (qì xī) Bedeutung auf Deutsch

Das chinesische Wort 气息 (qì xī) bezeichnet in erster Linie den Atem oder die Atmung. Es kann jedoch auch metaphorisch verwendet werden, um den Geist oder die Energie eines Menschen zu beschreiben. Im Gegensatz dazu steht das Wort 呼吸 (hūxī), das sich speziell auf das Ein- und Ausatmen konzentriert.

Das Zeichen 气 (qì) bedeutet ursprünglich „Luft“ oder „Geist“ und wird oft im Zusammenhang mit der Lebensenergie verwendet. Das Zeichen 息 (xī) steht für „Atem“ oder „atmen“. Zusammengesetzt beschreibt 气息 also den Atem oder eine Art kraftvolle Ausstrahlung.

In der chinesischen Kultur spielt 气息 eine wichtige Rolle, besonders im Taoismus und in der traditionellen Medizin. Es wird oft in Verbindung mit der Atemtechnik und der inneren Kraft verwendet. Ein praktischer Tipp ist, das Wort in Kontexten wie „Atmen lernen“ oder „Energie spüren“ zu verwenden, um es besser zu verstehen.

💬 Beispielsätze

他深吸一口气,试图让自己冷静下来。
qì xī
Er atmet tief ein, um sich selbst zu beruhigen.
她的气息变得急促,显示出她非常紧张。
qì xī
Ihre Atmung wurde schnell, was darauf hindeutete, dass sie sehr nervös war.

🔍 Zeichenzerlegung