外部

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
wài bù
Bedeutung: äußere Seite
Beispiel
这个系统有外部接口。
wàibù

📚 So Verstehen Sie

外部 (wài bù) Bedeutung auf Deutsch
wài

Das chinesische Wort 外部 (wài bù) bezeichnet in der Regel eine äußere, externe oder außenliegende Region, Stelle oder Funktion. Es steht im Gegensatz zu internen oder inneren Aspekten und wird oft verwendet, um etwas von seinem Inneren abzugrenzen. In technischen oder administrativen Kontexten kann es auch als Gegenstück zu internen Prozessen verstanden werden.

Die Zeichenzerlegung zeigt, dass 外 (wài) bedeutet „außen“ oder „äußerlich“, während 部 (bù) einen Teil oder Bereich bezeichnet. Zusammengesetzt beschreibt 外部 also den äußeren Teil oder Bereich einer Sache.

In alltäglichen Situationen wird 外部 oft in Kontexten wie Technik, Wirtschaft oder Politik verwendet, z. B. bei der Beschreibung von externen Mitarbeitern oder externen Systemen. Es ist ein wichtiges Konzept, um zwischen internen und externen Einflüssen zu unterscheiden. Ein praktischer Tipp ist, 外部 stets mit einem weiteren Adjektiv oder Substantiv zu kombinieren, um die Bedeutung klarer zu machen.

💬 Beispielsätze

这个系统有外部接口。
wàibù
Dieses System hat externe Schnittstellen.
他被任命为外部顾问。
wàibù
Er wurde zum externen Berater ernannt.

🔍 Zeichenzerlegung