五分

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
wǔ fēn
Bedeutung: Fünf Minuten
Beispiel
我只需要五分钟就能完成这个任务。
wǔ fēn

📚 So Verstehen Sie

五分 (wǔ fēn) Bedeutung auf Deutsch
fēn

五分 (wǔ fēn) bezeichnet im Chinesischen hauptsächlich eine Zeitspanne von fünf Minuten. Es wird häufig im Alltag verwendet, um Zeitangaben oder Termine zu beschreiben. Im Gegensatz zu anderen Zeitangaben wie „一刻钟“ (yīkèzhōng, 15 Minuten) oder „半小时“ (bàn xiǎoshí, 30 Minuten) ist es spezifischer und kürzer.

Das Zeichen 五 (wǔ) bedeutet „fünf“, während 分 (fēn) für „Minute“ steht. Beide Zeichen haben ihre Wurzeln in der alten chinesischen Zahlensystematik und werden oft in Kombination mit Zeit- oder Mengenangaben verwendet. Die Etymologie zeigt, dass das Zeichen 分 ursprünglich auch „Teilen“ oder „Aufteilen“ bedeutete, was sich im heutigen Gebrauch in der Aufteilung von Zeit oder Ressourcen widerspiegelt.

Im Alltag wird 五分 oft in Situationen verwendet, in denen präzise Zeitangaben wichtig sind, z. B. bei Terminen, Umgang mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder bei der Planung von Aktivitäten. In der chinesischen Kultur ist die genaue Zeitangabe ein Zeichen von Professionalität und Zuverlässigkeit. Ein praktischer Tipp ist, 五分 als Teil der Ausdrücke wie „五分钟内“ (wǔ fēn zhōng nèi, innerhalb von fünf Minuten) zu verwenden, um zeitliche Grenzen klar zu definieren.

💬 Beispielsätze

我只需要五分钟就能完成这个任务。
wǔ fēn
Ich brauche nur fünf Minuten, um diese Aufgabe zu erledigen.
火车将在五分钟后到达站台。
wǔ fēn
Der Zug kommt in fünf Minuten an der Plattform an.

🔍 Zeichenzerlegung