宗室

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zōng shì
Bedeutung: kaiserliche Familie
Beispiel
清朝的宗室在朝廷中拥有特殊的地位。
zōng shì

📚 So Verstehen Sie

宗室 (zōng shì) Bedeutung auf Deutsch
zōngshì

宗室 bezeichnet im chinesischen historischen Kontext die Angehörigen der kaiserlichen Familie, insbesondere die Verwandten des Kaisers. Es unterscheidet sich von anderen Begriffen wie 'Hofadel' oder 'Kaiserliches Haus', da es speziell auf die Blutverwandtschaft zum Kaiser abzielt. Dieses Konzept war besonders in Dynastien wie der Qing- oder Ming-Zeit von Bedeutung.

Das Zeichen 宗 (zōng) bedeutet 'Stamm', 'Ahnen' oder 'Familie', während 室 (shì) 'Zimmer' oder 'Haushalt' bedeutet. Zusammen ergibt sich eine Bezeichnung für das Familienhaus oder die Familie des Kaisers. Die Etymologie spiegelt die Idee einer engen, blutsverwandten Gruppe wider, die im Zentrum der politischen Macht stand.

Im historischen China war 宗室 ein wichtiger Begriff, um die soziale und politische Stellung der kaiserlichen Familie zu beschreiben. In moderner Zeit wird der Begriff selten verwendet, aber er bleibt in historischen Texten oder bei der Beschreibung traditioneller Strukturen wichtig. Lernende sollten beachten, dass 宗室 oft in literarischen oder historischen Kontexten vorkommt und nicht alltäglich ist.

💬 Beispielsätze

清朝的宗室在朝廷中拥有特殊的地位。
zōng shì
Die kaiserliche Familie der Qing-Dynastie hatte im Hof eine besondere Stellung.
许多宗室成员被任命为重要的官职。
zōng shì
Viele Mitglieder der kaiserlichen Familie wurden mit wichtigen Ämtern betraut.

🔍 Zeichenzerlegung