良久

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
liáng jiǔ
Bedeutung: sehr lange Zeit
Beispiel
人们已经在这里待了很久了。
nímen yǐjīng zài zhèlǐ liáng jiǔ le

📚 So Verstehen Sie

良久 (liáng jiǔ) Bedeutung auf Deutsch
liángjiǔ

良久 bedeutet wörtlich „sehr lange Zeit“ und wird in der chinesischen Sprache verwendet, um einen langen Zeitraum zu beschreiben. Es wird oft im Kontext von Erinnerungen, Gefühlen oder Ereignissen verwendet, die eine gewisse Dauer haben. Im Gegensatz zu einfachen Zeitspannen wie „einige Minuten“ oder „eine Stunde“ betont 良久 die Tiefe und Länge einer Situation.

Das Zeichen 良 (liáng) bedeutet ursprünglich „gut“ oder „wohl“, kann aber auch als Teil des Ausdrucks als „sehr“ interpretiert werden. Das Zeichen 久 (jiǔ) steht für „lange Zeit“. Zusammen bilden sie den Begriff für eine sehr lange Dauer.

Im Alltag wird 良久 oft in Formulierungen wie „良久之后“ (nach langer Zeit) oder „良久以来“ (seit langer Zeit) verwendet. Es ist ein formellerer Ausdruck, der häufig in schriftlicher oder poetischer Sprache vorkommt. Bei der Verwendung ist darauf zu achten, dass es sich um eine subjektive Zeitspanne handelt, die je nach Kontext variieren kann.

💬 Beispielsätze

人们已经在这里待了很久了。
nímen yǐjīng zài zhèlǐ liáng jiǔ le
Die Menschen sind bereits seit langer Zeit hier.
他们记忆中的那一刻长久没有消失。
tā men jìyì zhōng de nà yīkè liáng jiǔ méi yǒu xiāo shī
Der Moment, den sie in ihrer Erinnerung haben, verschwand lange nicht.

🔍 Zeichenzerlegung