对策

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
duì cè
Bedeutung: Gegenmaßnahme
Beispiel
Yìngduì wēijī xūyào yǒuxiào de duìcè
应对危机需要有效的对策

📚 So Verstehen Sie

对策 (duì cè) Bedeutung auf Deutsch
duì

对策 (duì cè) bezeichnet eine geplante Maßnahme oder Strategie, um auf eine bestimmte Situation oder ein Problem zu reagieren. Es handelt sich um eine konkrete Handlungsvorschlag, die im Gegensatz zu allgemeinen Ideen oder Theorien direkt anwendbar ist. Gegenüber Begriffen wie 'Lösung' oder 'Strategie' betont 对策 den Aspekt der Reaktion und des direkten Eingreifens.

Die Zeichenzerlegung ergibt: 对 (duì), das bedeutet 'gegen', 'entgegen' oder 'korrespondierend', und 策 (cè), was 'Plan', 'Strategie' oder 'Rat' bedeutet. Zusammen ergeben sie einen Ausdruck für einen planmäßigen Gegenstand oder eine Reaktion, die auf eine spezifische Herausforderung abzielt.

对策 wird häufig in politischen, wirtschaftlichen oder täglichen Kontexten verwendet, um auf unerwartete Probleme oder Herausforderungen zu reagieren. Es ist ein wichtiger Begriff in der chinesischen Sprache, da er die Praxis der proaktiven Planung und des strategischen Denkens widerspiegelt. In der Praxis kann es sich um eine Regierungspolitik, einen Geschäftsplan oder auch um eine persönliche Entscheidung handeln.

💬 Beispielsätze

Yìngduì wēijī xūyào yǒuxiào de duìcè
应对危机需要有效的对策
Auf eine Krise müssen wir effektive Gegenmaßnahmen ergreifen.
Zhèngfǔ cǎiqǔ le yīxíliè jīngjì duìcè lái wěndìng shìchǎng
政府采取了一系列经济对策来稳定市场
Die Regierung hat eine Reihe wirtschaftlicher Gegenmaßnahmen ergriffen, um den Markt zu stabilisieren.

🔍 Zeichenzerlegung