入境

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
rù jìng
Bedeutung: Einreise
Beispiel
旅客需要通过海关入境。
tōngguò guānchǔ rù jìng

📚 So Verstehen Sie

入境 (rù jìng) Bedeutung auf Deutsch
jìng

入境 bezeichnet den Vorgang, in ein Land oder eine Region zu kommen. Es wird oft im Kontext von Reisen oder Grenzüberquerungen verwendet und unterscheidet sich von Begriffen wie 'Einfahrt' oder 'Einzug', die andere Bedeutungen haben.

Das Zeichen 入 (rù) bedeutet 'eintreten' oder 'einsteigen', während 境 (jìng) für 'Grenze' oder 'Gebiet' steht. Zusammen beschreiben sie den Übergang von einem Ort in einen anderen, meist über eine geografische oder rechtliche Grenze.

Im Alltag wird 入境 häufig bei Einreiseverfahren, Passkontrollen oder bei der Anmeldung an einer Universität verwendet. In kultureller Hinsicht ist es ein zentraler Begriff für Migration und Reisen. Ähnliche Ausdrücke sind 入境证 (Einreisepass) oder 入境检查 (Einreisekontrolle). Bei Reisen nach China ist es wichtig, den Unterschied zwischen 入境 und 出境 (Ausreise) zu verstehen.

💬 Beispielsätze

旅客需要通过海关入境。
tōngguò guānchǔ rù jìng
Die Reisenden müssen die Zollkontrolle passieren, um einzutreten.
学校的入境水平很高,吸引了许多国际学生。
xuéxiào rù jìng shuǐpíng
Der Einreiseschwierigkeitsgrad der Schule ist hoch und zieht viele internationale Studierende an.

🔍 Zeichenzerlegung