重镇

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhòng zhèn
Bedeutung: Schwerpunktort
Beispiel
北京是中国的重镇,具有重要的政治和文化地位。
zhòng zhèn

📚 So Verstehen Sie

重镇 (zhòng zhèn) Bedeutung auf Deutsch
zhòngzhèn

重镇 (zhòng zhèn) bezeichnet einen wichtigen, strategisch bedeutenden Ort, oft in politischer, militärischer oder wirtschaftlicher Hinsicht. Es unterscheidet sich von einfachen Städten oder Regionen durch seine besondere Rolle und Bedeutung. Ein schwerer Schwerpunkt ist nicht nur ein Zentrum der Macht, sondern auch ein Symbol für Sicherheit und Stabilität.

Das Zeichen 重 (zhòng) bedeutet „schwer“ oder „wichtig“, während 镇 (zhèn) „Stadt“ oder „Gebiet“ bedeutet. Zusammen ergibt sich die Idee eines Ortes mit großer Bedeutung. Die Etymologie zeigt, dass das Wort ursprünglich im Kontext von militärischen oder politischen Strukturen verwendet wurde.

重镇 wird häufig in historischen oder strategischen Kontexten verwendet, z. B. bei der Beschreibung von Städten, die eine Schlüsselrolle spielten. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine Person oder Institution zu beschreiben, die eine zentrale Funktion hat. Praktische Tipps: Nutzen Sie es, wenn Sie über bedeutende Orte oder Menschen sprechen, besonders in schriftlicher Form.

💬 Beispielsätze

北京是中国的重镇,具有重要的政治和文化地位。
zhòng zhèn
Peking ist ein schwerwiegender Schwerpunktort mit wichtiger politischer und kultureller Bedeutung.
这个港口是海上贸易的重镇,连接了多个重要经济体。
zhòng zhèn
Dieser Hafen ist ein zentraler Schwerpunktort des Seehandels und verbindet mehrere wichtige Wirtschaftsregionen.

🔍 Zeichenzerlegung