云雾

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yún wù
Bedeutung: Wolken und Nebel
Beispiel
清晨的云雾笼罩着整个山谷。
qīngchén yún wù

📚 So Verstehen Sie

云雾 (yún wù) Bedeutung auf Deutsch
yún

云雾 (yún wù) bezeichnet in erster Linie eine Mischung aus Wolken und Nebel, die in der Luft schweben. Es beschreibt häufig natürliche Phänomene wie dichte Nebel oder Wolkenformationen, die den Himmel verdecken. Im Gegensatz zu reinem Nebel oder Wolken ist 云雾 oft ein stärkeres und mehrschichtiges Bild, das sowohl Feuchtigkeit als auch Lichtstreifen umfasst.

Das Zeichen 云 (yún) bedeutet ursprünglich „Wolke“ und steht für leichtes, sich bewegendes Material in der Luft. Das Zeichen 雾 (wù) bedeutet „Nebel“ und drückt eine dichtere, schwerere Form der Feuchtigkeit aus. Zusammen bilden sie ein Bild, das sowohl die Struktur als auch die Natur des Phänomens beschreibt.

云雾 wird häufig in poetischen oder landschaftlichen Kontexten verwendet, z.B. um die Atmosphäre einer Bergregion oder eines stillen Waldes zu beschreiben. In der chinesischen Kultur symbolisiert es oft Mystik, Ruhe oder Unklarheit. Ein praktischer Hinweis: Man kann 云雾 auch metaphorisch verwenden, um einen unklaren oder verschleierten Zustand zu beschreiben, z.B. bei einem Problem oder einer Situation.

💬 Beispielsätze

清晨的云雾笼罩着整个山谷。
qīngchén yún wù
Die Morgennebel umgaben das ganze Tal.
山上的云雾让人难以看清前方。
yǔnèi yún wù
Die Wolken und Nebel auf dem Berg machten es schwierig, nach vorn zu sehen.

🔍 Zeichenzerlegung