排斥

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
pái chì
Bedeutung: Ausschluss, Verweigerung
Beispiel
他因为种族歧视而被排斥。
pái chì

📚 So Verstehen Sie

排斥 (pái chì) Bedeutung auf Deutsch
páichì

Das chinesische Wort 排斥 (pái chì) bezeichnet das Verhalten, jemanden oder etwas auszuschließen oder abzulehnen. Es wird oft in Kontexten verwendet, in denen eine Ablehnung aufgrund von Vorurteilen, Unterschieden oder Unzulänglichkeiten stattfindet. Im Gegensatz zu Begriffen wie „ablehnen“ betont 排斥 oft eine stärkere emotionale oder soziale Abgrenzung.

Das Zeichen 排 (pái) bedeutet ursprünglich „reihen“, „schieben“ oder „verdrängen“ und kann auch im Sinne von „abstoßen“ verwendet werden. Das Zeichen 斥 (chì) steht für „ablehnen“, „verurteilen“ oder „entfernen“. Zusammen ergeben sie den Begriff, der eine Form der sozialen oder emotionalen Ablehnung beschreibt.

Im Alltag wird 排斥 häufig in politischen, sozialen oder kulturellen Kontexten genutzt, um die Ausgrenzung bestimmter Gruppen oder Ideen zu beschreiben. Es ist ein starkes Wort, das oft negative Emotionen transportiert. Praktisch kann man es verwenden, um Situationen zu beschreiben, in denen Menschen nicht akzeptiert werden, z. B. aufgrund ihres Hintergrunds, ihrer Meinung oder ihres Verhaltens.

💬 Beispielsätze

他因为种族歧视而被排斥。
pái chì
Er wurde aufgrund von Rassismus ausgeschlossen.
公司对新政策的反对意见进行了排斥。
pái chì
Das Unternehmen lehnte die Kritik an der neuen Politik ab.

🔍 Zeichenzerlegung