劳动

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
láo dòng
Significado: Trabajo manual
Ejemplo
¿Tú has tenido alguna actividad de trabajo recientemente?
nǐ zuì jìn yǒu méi yǒu láo dòng?

📚 Cómo Entender

劳动 (láo dòng) significado en español
láodòng

劳动 (láo dòng) se refiere principalmente al trabajo físico o mental realizado por una persona, generalmente con un propósito productivo o social. A diferencia de palabras como 'trabajo' en español, que puede abarcar tanto el esfuerzo físico como la actividad laboral profesional, 劳动 suele enfocarse en el esfuerzo tangible y directo, a menudo asociado con la producción material o la contribución a la comunidad.

El carácter 劳 (láo) proviene del antiguo chino y originalmente significaba 'dolor' o 'esfuerzo', mientras que 动 (dòng) significa 'movimiento' o 'acción'. Juntos, representan el acto de realizar un esfuerzo activo, lo que subraya la importancia del trabajo en la cultura china, donde se valora el esfuerzo personal y colectivo.

En contextos culturales, 劳动 es un término que aparece frecuentemente en discursos políticos, educativos y sociales, destacando la dignidad del trabajo. Expresiones como 劳动光荣 (láo dòng guāng róng), que significa 'el trabajo es honorable', reflejan su valor ético. Es importante usar este término con respeto, especialmente en situaciones formales o en referencias al esfuerzo de los trabajadores.

💬 Oraciones de Ejemplo

¿Tú has tenido alguna actividad de trabajo recientemente?
nǐ zuì jìn yǒu méi yǒu láo dòng?
¿Has tenido alguna actividad de trabajo recientemente?
Esta fábrica tiene muchas personas trabajando cada día.
zhè jiā gōng chǎng měi tiān dōu yǒu hěn duō rén láo dòng.
Esta fábrica tiene muchas personas trabajando cada día.

🔍 Desglose de Caracteres