完毕

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
wán bì
Significado: Finalizado, terminado
Ejemplo
项目已经完毕,可以提交了。
wán bì

📚 Cómo Entender

完毕 (wán bì) significado en español
wán

La palabra 完毕 (wán bì) se utiliza para describir una acción o proceso que ha finalizado con éxito y completa ejecución. A diferencia de palabras como 'terminar', que pueden implicar simplemente el cierre de un evento, 完毕 sugiere una conclusión definitiva y sin pendientes. Es común en contextos formales o técnicos donde se requiere claridad sobre el estado final de algo.

El carácter 完 (wán) proviene del antiguo chino y originalmente significaba 'completo' o 'perfecto'. El carácter 毕 (bì) tiene su origen en la idea de 'finalizar' o 'concluir', a menudo asociado con el cumplimiento de una tarea o responsabilidad. Juntos, estos caracteres forman una palabra que expresa el fin completo de un proceso, sin dejar nada pendiente.

En la cultura china, 完毕 se usa frecuentemente en contextos laborales, académicos o administrativos para indicar que un trabajo o proyecto ha sido completado satisfactoriamente. Es importante destacar que no se usa como verbo, sino como sustantivo, lo que significa que normalmente se acompaña de otro verbo para expresar la acción de completar algo. Por ejemplo, “el informe está ya 完毕” (el informe ya está terminado).

💬 Oraciones de Ejemplo

项目已经完毕,可以提交了。
wán bì
El proyecto ya está terminado y puede ser presentado.
考试全部完毕,大家可以离开了。
wán bì
Todos los exámenes han terminado, pueden irse.

🔍 Desglose de Caracteres