制止

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
zhì zhǐ
Significado: Detener, impedir
Ejemplo
jǐngfāng bìxū zhì zhǐ sāoluàn
警方必须制止骚乱。

📚 Cómo Entender

制止 (zhì zhǐ) significado en español
zhìzhǐ

制 止 (zhì zhǐ) es un verbo que significa detener o impedir algo que está ocurriendo. A diferencia de palabras como 'detener' o 'parar', 制 止 tiene una connotación más formal y puede implicar una acción intencional para evitar un daño o un problema. Es común en contextos legales, políticos o de control.

La palabra se compone de dos caracteres: 制 (zhì), que originalmente significaba 'sistema' o 'reglamento', y 止 (zhǐ), que significa 'detener' o 'parar'. Juntos, sugieren la idea de aplicar un sistema o medida para detener algo.

En el uso cotidiano, 制 止 se emplea en situaciones donde hay necesidad de interrumpir un proceso o una acción negativa. Por ejemplo, en contextos de seguridad, autoridades o gestión de crisis. Es importante notar que su uso suele ser más formal que palabras como 'detener' o 'parar'.

💬 Oraciones de Ejemplo

jǐngfāng bìxū zhì zhǐ sāoluàn
警方必须制止骚乱。
La policía debe detener las protestas.
zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī zhì zhǐ le fǔbì xíngwéi
政府采取措施制止了腐败行为。
El gobierno tomó medidas para combatir la corrupción.

🔍 Desglose de Caracteres