咆哮

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
páo xiào
Significado: Grito de furia
Ejemplo
那只狮子在森林里咆哮,吓跑了所有的小动物。
páo xiào

📚 Cómo Entender

咆哮 (páo xiào) significado en español
páoxiào

La palabra 咆哮 (páo xiào) se refiere al sonido fuerte y agresivo de alguien o algo, generalmente asociado con la ira o la furia. A diferencia de un grito común, este término implica una intensidad mayor, a menudo utilizado para describir el ruido de animales salvajes o el comportamiento emocional descontrolado de una persona.

El carácter 咆 (páo) originalmente representaba el sonido de un animal, mientras que 啸 (xiào) denotaba un grito o lamento. Juntos, forman una palabra que evoca una imagen sonora potente y dramática, típica en contextos literarios o poéticos.

En la cultura china, 咆哮 puede usarse tanto en sentido literal como metafórico. Por ejemplo, se emplea para describir el rugido de un león o la ira de un hombre. Es importante notar que esta palabra suele transmitir una emoción más intensa y violenta que otras palabras similares como gritar o exclamar.

💬 Oraciones de Ejemplo

那只狮子在森林里咆哮,吓跑了所有的小动物。
páo xiào
El león rugía en el bosque y asustó a todos los animales pequeños.
他因为被冤枉而愤怒地咆哮,声音回荡在整个房间。
páo xiào
Él rugió de ira por haber sido acusado injustamente, y su voz resonó en toda la habitación.

🔍 Desglose de Caracteres