屠戮

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
tú lù
Significado: masacre brutal
Ejemplo
战争期间,敌军对平民进行了大规模的屠戮。
shānghài zhě dàlù

📚 Cómo Entender

屠戮 (tú lù) significado en español

Definición y significado principal: La palabra 屠戮 (tú lù) se refiere a una matanza o asesinato masivo, generalmente con un carácter violento y sin piedad. A diferencia de términos como 'asesinato' o 'matazo', que pueden ser más generales, 屠戮 implica una violencia extrema y un número elevado de víctimas, a menudo en contextos históricos o bélicos. Se usa para describir escenarios donde la vida humana es tratada con desprecio.

Descomposición de caracteres: El carácter 屠 (tú) originalmente denotaba el acto de matar animales, pero con el tiempo adquirió un significado más amplio de asesinato. El segundo carácter 戮 (lù) significa 'matar' o 'asesinar', especialmente de manera violenta. Juntos, forman un término potente que transmite una imagen de violencia descontrolada y crueldad.

Uso y cultura: 屠戮 se utiliza comúnmente en contextos históricos o literarios para describir eventos como genocidios o matanzas. Por ejemplo, puede referirse a sucesos como la Masacre de Nankín. En chino moderno, se usa con frecuencia en discursos políticos o en medios de comunicación para resaltar la gravedad de ciertos acontecimientos. Es importante usarlo con cuidado debido a su connotación negativa y emocionalmente cargada.

💬 Oraciones de Ejemplo

战争期间,敌军对平民进行了大规模的屠戮。
shānghài zhě dàlù
Durante la guerra, las fuerzas enemigas realizaron una gran matanza de civiles.
在那个动荡的年代,暴徒们对无辜的村民进行了残忍的屠戮。
chǎngǔ rén mín dàlù
En aquella época de caos, los bandidos realizaron una cruel matanza contra los aldeanos inocentes.

🔍 Desglose de Caracteres