此后

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
cǐ hòu
Significado: A partir de entonces
Ejemplo
他在这次会议被审议后,提出了新的建议。
tā zài zhèng tí bèi shěn hòu

📚 Cómo Entender

此后 (cǐ hòu) significado en español
hòu

此后 es una palabra china que se utiliza para indicar un momento o período posterior a un evento específico. Su significado principal es 'después de esto' o 'a partir de entonces'. A diferencia de otras palabras como 'luego' o 'más tarde', 此后 suele usarse en contextos más formales o literarios, y enfatiza la continuidad temporal después de un punto de cambio.

La palabra está compuesta por dos caracteres: 此 (cǐ), que significa 'este' o 'esto', y 后 (hòu), que significa 'posterior' o 'más tarde'. Juntos, forman una expresión que indica una secuencia temporal clara. Etimológicamente, 此 se refiere al presente o a algo cercano, mientras que 后 sugiere una relación de tiempo hacia el futuro.

En la cultura china, 此后 se usa comúnmente en narrativas históricas, documentos oficiales o textos literarios para marcar el inicio de una nueva etapa. Es útil en situaciones donde se quiere destacar el cambio o la transición. Por ejemplo, en un informe sobre eventos políticos, se puede usar 此后 para describir lo que ocurrió tras una decisión importante.

💬 Oraciones de Ejemplo

他在这次会议被审议后,提出了新的建议。
tā zài zhèng tí bèi shěn hòu
Después de que su asunto fue revisado en la reunión, presentó una nueva propuesta.
因为此后便到了新的阶段。
yīn wéi cǐ hòu biàn dào le xīn de jiē duàn
Porque desde entonces llegó a una nueva etapa.

🔍 Desglose de Caracteres