奠定

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
diàn dìng
Significado: Establecer base
Ejemplo
这家企业为中国经济发展奠定了基础
zhè jiā qǐ yè wèi zhōng guó de jīng jì fā zhǎn dìng xià le jī chǔ

📚 Cómo Entender

奠定 (diàn dìng) significado en español
diàndìng

La palabra 奠定 (diàn dìng) se refiere al acto de establecer una base o fundamento sólido para algo, como un proyecto, una relación o un logro. A diferencia de palabras como 'establecer' o 'fundar', 奠定 tiene un matiz más profundo, indicando que lo que se hace es fundamental y duradero, ya que forma la base sobre la cual se construirá posteriormente.

En cuanto a su descomposición, el carácter 奠 (diàn) originalmente significaba 'ofrenda ritual' o 'sacrificio', pero en este contexto se usa con el significado de 'establecer' o 'fijar'. El segundo carácter, 定 (dìng), significa 'fijo', 'definir' o 'establecer'. Juntos, representan la idea de crear una base firme o un cimiento.

Esta palabra se utiliza comúnmente en contextos académicos, políticos o empresariales. Por ejemplo, se puede decir que un país ha establecido una base para su desarrollo económico. También se encuentra en frases como 奠定基礎 (diàn dìng jīchǔ), que significa 'establecer una base'. Es importante usarla en situaciones donde se destaca la importancia del fundamento o la preparación previa.

💬 Oraciones de Ejemplo

这家企业为中国经济发展奠定了基础
zhè jiā qǐ yè wèi zhōng guó de jīng jì fā zhǎn dìng xià le jī chǔ
Esta empresa ha establecido la base para el desarrollo económico de China.
有些人在不同的生活严酷中奠定了某些制度的基础
yǒu xiē rén zài bù tóng de shēng huó yán jùn zhōng dìng xià le yī xiē zhì guān de jī chǔ
Algunas personas han establecido ciertas bases institucionales en circunstancias de vida duras.

🔍 Desglose de Caracteres