走来

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
zǒu lái
Significado: Acercarse
Ejemplo
当他走来时,我正在电话里讲话。
tā zǒu lái shí, wǒ zhèngzài yīn yīn lǐ dǎ diàn huà

📚 Cómo Entender

走来 (zǒu lái) significado en español
zǒulái

走来 (zǒu lái) es un verbo que indica el movimiento de acercarse a un lugar o persona. A diferencia de palabras como 'llegar', que se refiere al momento en que algo ocurre, 走来 enfatiza el acto de moverse hacia un destino. Por ejemplo, cuando alguien camina hacia ti, se puede decir que está 走来.

La palabra está compuesta por dos caracteres: 走 (zǒu), que significa 'caminar' o 'moverse', y 来 (lái), que indica 'venir' o 'llegar'. Juntos, representan el acto de 'acercarse' o 'dirigirse hacia algo'. Esta combinación es típica en chino para expresar acciones con movimiento en dirección a un punto específico.

En contextos culturales, 走来 puede usarse en situaciones cotidianas, como cuando alguien entra en una habitación o se acerca a ti. También aparece en frases idiomáticas o expresiones comunes, como 走来走去 (zǒu lái zǒu qù), que significa 'ir y venir' o 'moverse sin propósito'. Es importante notar que 走来 siempre implica movimiento físico, no abstracto.

💬 Oraciones de Ejemplo

当他走来时,我正在电话里讲话。
tā zǒu lái shí, wǒ zhèngzài yīn yīn lǐ dǎ diàn huà
Cuando él se acercó, yo estaba hablando por teléfono.
我看见他走来,真的很难过。
wǒ kàn jiàn tā zǒu lái, zhēn de hěn gǎndòng
Vi cómo él se acercaba, realmente me conmovió.

🔍 Desglose de Caracteres