走
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 走 aparece constantemente: en señales ('Salida', '走道'), instrucciones ('Por favor, salga por aquí'), y expresiones idiomáticas como 走马观花 (observar algo superficialmente, literalmente 'mirar flores montado en un caballo en movimiento'). Históricamente, ya aparece en inscripciones sobre huesos oraculares de la dinastía Shang, donde denotaba desplazamiento físico o retirada estratégica. En textos clásicos como el Shuōwén Jiězì (100 d.C.), se define explícitamente como 'moverse con los pies'.
Su forma original era un pictograma claro: mostraba una figura humana con las piernas extendidas y los pies marcados. En las versiones arcaicas (bronces y huesos), los trazos inferiores imitaban pasos en acción. La versión moderna conserva esa idea esencial mediante la combinación de la cubierta (representando el cuerpo) y los trazos finales que sugieren movimiento descendente y progresivo.
El carácter 走 (zǒu) es un verbo fundamental del chino mandarín que significa 'caminar' o 'andar'. Aparece en el nivel HSK 2, lo que indica su alta frecuencia y utilidad para principiantes. Su forma actual deriva de una evolución gráfica del antiguo pictograma que representaba a una persona con los pies en movimiento, reflejando claramente su significado de desplazamiento corporal. Es un radical autónomo y también sirve como componente en muchos caracteres relacionados con el movimiento.
Gramaticalmente, 走 se usa como verbo intransitivo en la mayoría de los contextos cotidianos: 'voy caminando', 'él sale corriendo', 'la situación se va deteriorando'. No requiere partículas adicionales para expresar dirección básica, aunque puede combinarse con complementos de dirección (como 去, 来, 上, 下) para precisar el sentido del movimiento. Su tono tercero (zǒu) exige atención en la pronunciación para evitar confusión con otros tonos.
En la escritura, 走 se compone de 7 trazos y sigue un orden específico: primero la 'cubierta' superior (一), luego los dos trazos diagonales izquierdos (丿丶), seguidos por el trazo horizontal inferior (一), y finalmente los tres trazos del 'pie' (丨丿丶). Su estructura es semi-cuadrada y equilibrada, típica de los caracteres de uso frecuente. Dominar su trazado ayuda a reconocer rápidamente palabras compuestas como 跑步 (correr) o 走路 (caminar).
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →