力图

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
lì tú
Significado: Intento de lograr
Ejemplo
tā yīzhí zài lì tú gǎishàn zìjǐ de yīngyǔ shuǐpíng
他一直在力图改善自己的英语水平。

📚 Cómo Entender

力图 (lì tú) significado en español

力图 (lì tú) se refiere al esfuerzo o intento deliberado por alcanzar un objetivo o lograr algo. A diferencia de simples deseos o planes, 力图 implica una acción concreta y un enfoque activo para conseguir un resultado específico. Es una expresión que destaca el empeño y la determinación detrás de una meta.

El carácter 力 (lì) significa 'fuerza' o 'esfuerzo', mientras que 图 (tú) significa 'plan' o 'intención'. Juntos, forman una palabra que expresa el acto de esforzarse por realizar un plan o lograr algo. Esta combinación sugiere un proceso de acción con propósito, más allá de una simple idea o deseo.

En contextos culturales chinos, 力图 puede aparecer en situaciones donde alguien busca superar dificultades o alcanzar metas personales o colectivas. Es común en discursos políticos, académicos o en narrativas de éxito personal. Se usa a menudo en frases como 力图实现 (lì tú shíxiàn), que significa 'intentar realizar' o 'esforzarse por lograr'.

💬 Oraciones de Ejemplo

tā yīzhí zài lì tú gǎishàn zìjǐ de yīngyǔ shuǐpíng
他一直在力图改善自己的英语水平。
Él ha estado intentando mejorar su nivel de inglés.
zhèngfǔ lì tú jiǎnshǎo pínkùn lǜ
政府力图减少贫困率。
El gobierno está intentando reducir la tasa de pobreza.

🔍 Desglose de Caracteres