赏赐

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
shǎng cì
Significado: Recompensa o donación
Ejemplo
他赏赐了她一本书记
tā shǎng cì le yī běn shū

📚 Cómo Entender

赏赐 (shǎng cì) significado en español
shǎng

Definición y significado principal: La palabra 赏赐 (shǎng cì) se refiere a una recompensa o donación otorgada por alguien de autoridad o poder, generalmente en un contexto formal o ceremonial. A diferencia de un regalo común, el 赏赐 tiene un carácter oficial y simbólico, que suele implicar reconocimiento, gratitud o estatus. Puede ser material o simbólico, como títulos, cargos o bienes.

Descomposición de caracteres: El primer carácter 赏 (shǎng) proviene de la raíz “赏”, que significa admirar, apreciar o valorar, y puede referirse a un reconocimiento o recompensa. El segundo carácter 赐 (cì) originalmente significaba

💬 Oraciones de Ejemplo

他赏赐了她一本书记
tā shǎng cì le yī běn shū
Él le otorgó una recompensa en forma de un libro.
皇帝赏赐了大臣一件贵重的服装
huángdì shǎng cì le dà chén yī jiàn guì zhòng de fú zhuāng
El emperador le otorgó al ministro una prenda de vestir muy valiosa.

🔍 Desglose de Caracteres