漆黑

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
qī hēi
Sens: Très noir
Exemple
夜空中漆黑一片,看不到星星。
qī hēi

📚 Comment Comprendre

漆黑 (qī hēi) sens en français
hēi

漆黑 (qī hēi) désigne un noir intense, presque absolu. Il est utilisé pour décrire une obscurité totale, souvent dans des contextes naturels ou environnementaux. Contrairement à simplement « noir », qui peut être utilisé de manière générale, 漆黑 suggère une pénombre profonde et parfois inquiétante.

Le caractère 漆 (qī) signifie initialement « vernis » ou « peinture noire », et il est souvent associé à des matériaux sombres ou luisants. Le caractère 黑 (hēi) signifie « noir ». Ensemble, ils forment une expression qui évoque une obscurité profonde, presque étouffante.

En chinois, 漆黑 est souvent utilisé dans des descriptions poétiques ou des scènes dramatiques. Par exemple, on peut le trouver dans des textes littéraires ou des récits de voyage nocturne. C'est aussi une expression couramment utilisée pour exprimer une absence totale de lumière, comme dans un endroit isolé ou sans éclairage.

💬 Phrases d'Exemple

夜空中漆黑一片,看不到星星。
qī hēi
Le ciel nocturne était absolument noir, on ne pouvait pas voir les étoiles.
他走在漆黑的小路上,什么也看不见。
qī hēi
Il marchait sur une petite route sombre, ne voyant rien autour de lui.

🔍 Décomposition des Caractères