元年

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yuán nián
Sens: Première année
Exemple
这是新朝的元年,标志着一个新的时代开始。
yuan nian

📚 Comment Comprendre

元年 (yuán nián) sens en français
yuánnián

Le mot 元年 désigne la première année d'une période, souvent associée à une date de commencement ou à un événement important. Contrairement à des termes comme « année initiale » ou « début », il a une connotation plus formelle et historique, souvent utilisé dans le contexte politique ou culturel.

Le caractère 元 (yuán) signifie « principal » ou « premier », tandis que 年 (nián) signifie « année ». Ensemble, ils évoquent l'idée de la première année d'un règne, d'un calendrier ou d'une ère. Cette combinaison est fréquente dans les textes anciens ou officiels pour marquer un point de départ significatif.

En pratique, 元年 est souvent utilisé pour décrire l'année de l'ascension d'un roi, un changement de dynastie, ou même la fondation d'une institution. Il est courant dans les études historiques chinoises et dans les documents officiels. Les apprenants de français peuvent rencontrer ce terme lorsqu'ils lisent sur l'histoire chinoise ou les textes classiques.

💬 Phrases d'Exemple

这是新朝的元年,标志着一个新的时代开始。
yuan nian
C'est l'année fondatrice de la nouvelle dynastie, marquant le début d'une nouvelle ère.
秦始皇统一六国后,定为元年,开启了中国历史的新篇章。
yuan nian
Après l'unité des six États par Qin Shi Huang, il l'a déclaré comme l'année fondatrice, ouvrant ainsi une nouvelle page de l'histoire chinoise.

🔍 Décomposition des Caractères