鱼苗

Le mot 鱼苗 (yú miáo) désigne généralement les petits poissons ou les larves de poissons, souvent utilisés dans l'aquaculture ou la pêche. Contrairement à des termes comme « poissons » en général, 鱼苗 se réfère spécifiquement aux jeunes individus, souvent encore fragiles et nécessitant un environnement contrôlé pour survivre.

Le caractère 鱼 (yú) signifie « poisson », tandis que 苗 (miáo) signifie « jeune poussée » ou « germe ». Ensemble, ils évoquent l'idée d'un petit être vivant au début de sa vie. Cette combinaison est courante dans le langage technique lié à l'élevage aquatique.

En Chine, le terme est utilisé dans les contextes agricoles et marins, notamment pour parler des poissons destinés à être élevés dans des bassins ou des fermes aquicoles. Il peut également apparaître dans des textes scientifiques ou des manuels techniques. Les consommateurs peuvent aussi rencontrer ce mot lors de la visite de marchés spécialisés ou de producteurs de poissons.