工部

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
gōng bù
Sens: Ministère des Travaux
Exemple
古代皇帝命令工部修建长城。
zhuān zhù gōng bù

📚 Comment Comprendre

工部 (gōng bù) sens en français
gōng

工部 (gōng bù) désigne traditionnellement le ministère chargé des travaux publics, de la construction et des infrastructures dans l'administration impériale chinoise. Contrairement à d'autres ministères comme le ministère des Rites ou celui des Guerres, il se concentre spécifiquement sur les projets physiques et les ouvrages architecturaux.

Le caractère 工 (gōng) signifie « travail » ou « ouvrage », tandis que 部 (bù) indique une division administrative ou un ministère. Ensemble, ils forment une unité administrative centrale, souvent liée à l’ingénierie et aux projets de construction.

En contexte historique, le 工部 jouait un rôle clé dans la gestion des chantiers, des routes, des canaux et des palais. Aujourd’hui, le terme peut encore être utilisé de manière culturelle ou historique, notamment dans les discussions sur l’architecture ancienne ou les systèmes administratifs chinois.

💬 Phrases d'Exemple

古代皇帝命令工部修建长城。
zhuān zhù gōng bù
L'empereur a ordonné au ministère des Travaux de construire la Grande Muraille.
工部官员负责监督水利工程。
gōng bù guān yuán
Les fonctionnaires du ministère des Travaux supervisent les projets d'irrigation.

🔍 Décomposition des Caractères