长度

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
cháng dù
Sens: Longueur ou mesure
Exemple
这件衣服的长度刚好合适。
zhǎng dù

📚 Comment Comprendre

长度 (cháng dù) sens en français
cháng

Le mot 长度 (cháng dù) désigne la dimension d'un objet mesurée dans une seule direction, généralement de l'extrémité à l'autre. Contrairement à la largeur ou à la hauteur, qui impliquent des dimensions perpendiculaires, la longueur est souvent associée au sens principal d'une extension spatiale. Elle peut aussi être utilisée dans un contexte abstrait, comme dans les mesures temporelles ou quantitatives.

Le caractère 长 (cháng) signifie initialement « long » et exprime l'idée de prolongement ou d'étendue. Le caractère 度 (dù) signifie « mesure » ou « degré », et il est souvent utilisé pour exprimer des unités ou des limites. Ensemble, ces deux caractères forment un mot qui évoque la notion de mesure linéaire ou d'extension.

En chinois, on utilise 长度 dans des situations variées, par exemple pour décrire la taille d'un objet, la durée d'un événement ou même la longueur d'une discussion. Il est important de noter que le mot peut varier selon le contexte : par exemple, en physique, il peut se traduire par « longueur » ou « distance », tandis qu'en linguistique, il peut désigner la longueur d'une phrase ou d'un texte.

💬 Phrases d'Exemple

这件衣服的长度刚好合适。
zhǎng dù
La longueur de cette robe est tout à fait adaptée.
这段视频的长度是三分钟。
zhǎng dù
La durée de cette vidéo est de trois minutes.

🔍 Décomposition des Caractères