定律

Le mot 定律 (dìng lǜ) désigne une loi ou un principe fondamental, souvent en sciences ou en mathématiques. Contrairement à une simple règle, il implique une vérité universelle ou une constante vérifiable. Cela le distingue de concepts comme « théorie » ou « hypothèse », qui peuvent être moins certaines ou temporaire.

Le caractère 定 (dìng) signifie « fixe », « déterminé », et indique une stabilité ou une permanence. Le caractère 律 (lǜ) signifie « loi », « règle » ou « norme ». Ensemble, ils évoquent une loi invariable, parfois liée à des phénomènes naturels ou logiques.

En chinois, 定律 est utilisé dans des contextes scientifiques, philosophiques ou juridiques. Il peut faire référence à des lois physiques, comme la gravité, ou à des principes moraux ou sociaux. Les francophones peuvent le rencontrer dans des textes académiques ou des discussions sur la science ou la culture.